ASSOBRAFIR Ciência
https://assobrafirciencia.org/article/doi/10.47066/2177-9333.AC.2020.0039
ASSOBRAFIR Ciência
Artigo Científico Original

Há boa correlação entre os desfechos clínicos e a qualidade do sono em indivíduos com DPOC?

Roberta Bordignon Rodrigues Machado, Letícia Fernandes Belo, Daniele Caroline Dala Pola, Raquel Pastrello Hirata, Nidia Aparecida Hernandes, Fabio Pitta

Downloads: 2
Views: 212

Resumo

Introdução: Não está claro se a pior qualidade do sono apresentada por indivíduos com Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica (DPOC) correlaciona-se aos sintomas comumente desencadeados pela doença. Objetivos: Investigar se existe correlação entre a qualidade do sono com estado funcional, estado de saúde, dispneia, ansiedade, depressão e qualidade de vida em indivíduos com DPOC. Métodos: Indivíduos com DPOC foram avaliados transversalmente quanto à qualidade do sono pelo Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) e esta foi correlacionada com os instrumentos: Medical Research Council scale (MRC), Hospital Anxiety and Depression scale (HADS), London Chest Activity of Daily Living (LCADL), Chronic Respiratory Questionnaire (CRQ) e COPD Assessment Test (CAT). Os escores gerais e por domínios foram utilizados para as análises. As correlações foram avaliadas pelo coeficiente de correlação de Spearman, e a significância estatística de P<0,05. Resultados: Foram incluídos dezoito indivíduos com DPOC (67% homens; 64[60-71] anos; VEF1 48[41-58]%predito), em sua maioria com má qualidade do sono (6[4-9]pontos). A qualidade do sono e a disfunção diurna (PSQI) correlacionaram-se moderadamente com os domínios fadiga e emocional do CRQ (-0,68 ≤ r ≤ 0,61) e fortemente aos distúrbios do sono, assim como com o sono avaliado pelo CAT (r=-0,80; -0,79 e 0,73, respectivamente). Além disso, a latência do sono correlacionou-se com o domínio auto-controle do CRQ (r=-0,70) e com a dispneia do CAT (r=0,47). Conclusão: A qualidade do sono dos indivíduos com DPOC correlaciona-se moderadamente a fortemente com a fadiga, questões emocionais, dispneia, qualidade de vida e funcionalidade dessa população

Palavras-chave

Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica; Sono; Qualidade de vida; Fadiga; Dispneia.

Referências

1. Global Strategy for the Diagnosis. Management and Prevention of COPD, Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) 2020 [Internet]. Bethesda: GOLD; 2019 [citado em 2020 Set 2]. Available from: https://goldcopd. org/wp-content/uploads/2019/11/GOLD-2020-REPORTver1.0wms.pdf. Acesso em setembro de 2020.

2. Oga T, Nishimura K, Tsukino M, Sato S, Hajiro T. Analysis of the factors related to mortality in chronic obstructive pulmonary disease: role of exercise capacity and health status. Am J Respir Crit Care Med. 2003;167(4):544-9. http:// dx.doi.org/10.1164/rccm.200206-583OC. PMid:12446268.

3. Pitta F, Troosters T, Spruit MA, Probst VS, Decramer M, Gosselink R. Characteristics of physical activities in daily life in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med. 2005;171(9):972-7. http://dx.doi.org/10.1164/ rccm.200407-855OC. PMid:15665324.

4. Loivos LP. DPOC: definições e conceitos – bases clínicas. Rev Atualizações Temáticas. 2009;1(1):34-7.

5. Shorofsky M, Bourbeau J, Kimoff J, Jen R, Malhotra A, Ayas N,  et  al. Impaired Sleep Quality in COPD is associated with exacerbations: The CanCOLD Cohort Study. Chest. 2019;156(5):852-63. http://dx.doi.org/10.1016/j. chest.2019.04.132. PMid:31150638.

6. Nunes DM, Mota RM, Pontes OL No, Pereira ED, Bruin VM, Bruin PF. Impaired sleep reduces quality of life in chronic obstructive pulmonary disease. Lung. 2009;187(3):159- 63. http://dx.doi.org/10.1007/s00408-009-9147-5. PMid:19399553.

7. Miller MR, Hankinson J, Brusasco V, Burgos F, Casaburi R, Coates A, et al. Standardisation of spirometry. Eur Respir J. 2005;26(2):319-38. http://dx.doi.org/10.1183/09031936.05 .00034805. PMid:16055882.

8. Pereira CAC, Sato T, Rodrigues SC. New reference values for forced spirometry in white adults in Brazil. J Bras Pneumol. 2007;33(4):397-406. http://dx.doi.org/10.1590/S1806- 37132007000400008. PMid:17982531.

9. Buysse DJ, Reynolds CF 3rd, Monk TH, Berman SR, Kupfer DJ. The Pittsburgh Sleep Quality Index: a new instrument for psychiatric practice and research. Psychiatry Res. 1989;28(2):193-213. http://dx.doi.org/10.1016/0165- 1781(89)90047-4. PMid:2748771.

10. Bertolazi AN, Fagondes SC, Hoff LS, Dartora EG, Miozzo IC, de Barba ME, et al. Validation of the Brazilian Portuguese version of the Pittsburgh Sleep Quality Index. Sleep Med. 2011;12(1):70-5. http://dx.doi.org/10.1016/j. sleep.2010.04.020. PMid:21145786.

11. Botega NJ, Bio MR, Zomignani MA, Garcia C Jr, Pereira WAB. Transtornos do humor em enfermaria de clínica  médica e validação de escala de medida (HAD) de  ansiedade e depressão. Rev Saude Publica. 1995;29(5):355-63. http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89101995000500004. PMid:8731275.

12. Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scand. 1983;67(6):361-70. http://dx.doi. org/10.1111/j.1600-0447.1983.tb09716.x. PMid:6880820.

13. Carpes MF, Mayer AF, Simon KM, Jardim JR, Garrod R. The Brazilian Portuguese version of the London Chest Activity of Daily Living scale for use in patients with chronic obstructive pulmonary disease. J Bras Pneumol. 2008;34(3):143-51. http://dx.doi.org/10.1590/S1806-37132008000300004. PMid:18392462.

14. Pitta F, Probst VS, Kovelis D, Segretti NO, Leoni AMT, Garrod R,  et  al. Validation of the Portuguese version of the London Chest Activity of Daily Living Scale (LCADL) in chronic obstructive pulmonary disease patients. Rev Port Pneumol. 2008;14(1):27-47. http://dx.doi.org/10.1016/ S0873-2159(15)30217-8. PMid:18265916.

15. Kovelis D, Segretti NO, Probst VS, Lareau SC, Brunetto AF, Pitta F. Validation of the modified pulmonary functional status and dyspnea questionnaire and the medical research council scale for use in Brazilian patients with chronic obstructive pulmonary disease. J Bras Pneumol. 2008;34(12):1008-18. http://dx.doi.org/10.1590/S1806- 37132008001200005. PMid:19180335.

16. Moreira GL, Pitta F, Ramos D, Nascimento CSC, Barzon D, Kovelis D, et al. Versão em português do Chronic Respiratory Questionnaire: estudo da validade e reprodutibilidade. J Bras Pneumol. 2009;35(8):737-44. http://dx.doi.org/10.1590/ S1806-37132009000800004. PMid:19750325.

17. Silva GPF, Morano MTAP, Viana CMS, Magalhães CBA, Pereira EDB. Portuguese-language version of the COPD Assessment Test: validation for use in Brazil. J Bras Pneumol. 2013;39(4):402-8. http://dx.doi.org/10.1590/ S1806-37132013000400002. PMid:24068260.

18. Callegari-Jacques SM. Bioestatística: princípios e aplicações. Porto Alegre: Artmed Editora; 2009.

19. Oliveira CBT. Estudo comparativo da qualidade do sono, sonolência diurna, dispneia e fadiga em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica com e sem apneia obstrutiva do sono [dissertação]. Faculdade de Medicina, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza; 2014.

20. Lal C, Kumbhare S, Strange C. Prevalence of self-reported sleep problems amongst adults with obstructive airway disease in the NHANES cohort in the United States. Sleep Breath. 2020;24(3):985-93. http://dx.doi.org/10.1007/ s11325-019-01941-0. PMid:31520299.

21. Fortes-Burgos G, Neri LA, Cupertino BFPA. Eventos estressantes, estratégias de enfrentamento, auto-eficácia e sintomas depressivos entre idosos residentes na comunidade. Psicol Reflex Crit. 2008;21(1):74-82. http:// dx.doi.org/10.1590/S0102-79722008000100010.

22. Filgueiras CJ, Hippert SIM. A polêmica em torno do conceito estresse. Psicologia (Cons Fed Psicol). 1999;19(3):40-51. http://dx.doi.org/10.1590/S1414-98931999000300005.

23. Neves G, Macedo P, Gomes M. Transtornos do sono: atualização (1/2). Rev Bras Neurol. 2017;53(3):19-30.


Submetido em:
27/09/2021

Aceito em:
15/12/2021

61f2a185a953955c5620f993 assobrafir Articles
Links & Downloads

ASSOBRAFIR Ciência

Share this page
Page Sections